个小时以上，张纯如的口语水平还可以，但是在水平还是有些不足，有很多句子不懂，只能请教陪同的翻译。
那些幸存者说的大多数都是方言，根本听不懂，张纯如便录下来，之后回去一遍一遍的听，一遍一遍的核对。
同行的翻译当时决定，张纯如偏执的有些神经了。
是啊，她当时应该是神经的。
她是一个人，是一个女孩子，才二十七岁，她从开始接触这件事情以来，每天都是跟什么样的词汇和图片，视频打交道，普通人无法想象。
分shi，轮jian，虐sha，连打出来都要被和谐需要拼音来代替的词汇。
这些词汇不带有血腥，但是比血腥更血腥。
这些词属于绝望，但是一定比绝望更绝望。
人的肉眼看到别人的手指会划破，会条件反射下意识的感到疼痛，这是一种代入性的精神条件射。
同时还会有一种精神类疾病，在目击大量残忍、破坏性场景之后，损害程度过其中部分人群的心理和情绪的耐受极限，间接导致的各种心理异常现象。这些异常现象，通常都是出于对生还者及其创伤的同情和共情，而使自己出现严重的身心困扰，甚至精神崩溃。
这叫做替代性创伤。
简单的来说，就是在听过，见过，和了解过太多的绝望，让原本那个想要站在旁观角度的人，变成了正在经历绝望的那个人。
张纯如成为了金陵大屠杀的‘受害者’之一。
没人知道，张纯如在金陵的那25天，是经历了怎样的地狱。
更加恐怖的是，她要将这些绝望一遍遍的重复，在写下每一个单词的瞬间，卷入血腥中，最后写成一本，不敢泄自己主观情绪，完全客观的陈述她所见所感的事实的一本书，一本‘受害者的证词’。
这种压抑，更为可怖。
有些历史不是一段用文字能够描述的故事，那是有过程，有原因，有无数亡灵和冤魂，尸骸和血浸透染黑了长江后，被记录在教科书中的寥寥几笔。
但是作为一个华夏人，尽管从这寥寥几笔，也能看到泪流满面的冲动，因为那是深埋在血液中的伤痛。
但是这样的历史背后，还隐藏着什么，或许是更为重要的东西。
仇恨固然需要铭记，但是仇恨过后的人们还要继续往前走，罪人受到处罚，才是应该有的结局。
可惜有一些罪人，喜欢自欺欺人。
张纯如希望更多的人知道他们的罪行，让他们在阳光下无所遁形，付出应有的惩罚。
张纯如在这本书里还有个最重要的立意，就是反思，战争带来的除了血腥和杀戮，带来的真正是什么。
在张纯如搜集的资料中，有一些东瀛当时战犯的，东瀛当时的参谋长多田骏根本不想进攻金陵，但是不进攻，就没有粮食，就会死人，当时又有多少士兵是心甘情愿来参加战争的？
另外一个就是，但是金陵守备军15万人，保守估计百姓5o万人，而东瀛军队只有5万人。
即便是守备军装备能力都不足，但是东瀛军队几乎兵不血刃的杀入金陵城，而当时的守城官唐生智却已经撤退了。
战争，到底带来了什么？
张纯如写完了这本书，在美帝售后掀起了巨大风波，这本书成为了当年美帝十大畅销书之一，所有人都开始关注这件比当娘纳粹集中营有过之无不及的恶劣事件。
张纯如为了更好的宣传，开始进行全国巡回签售演讲，在演讲的过程中，她流产过一次，失去了自己还未谋面的第一个孩子。
而流产带来的荷尔蒙紊乱，是最容易诱生理性躁郁症的原因之一。
在张纯如收集资料的时候，无意中
本章未完，请翻下一页继续阅读......... 神级复兴系统 最新章节第三百五十章 斯人若彩虹，遇上方知有,网址：https://www.at55.net/51/51930/488_2.html